для поддержания баланса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «для поддержания баланса»

для поддержания баланса — другие примеры

Во время испытаний Сандерсона было открыто, что только одна вещь могла удержать Саккарскую птичку от полета, — отсутствие хвостового стабилизатора или подьемника, необходимого для поддержания баланса.
During the Sanderson test, it was discovered that the only thing preventing the Saqqara bird from achieving flight was the lack of a rear stabilizing rudder, or elevator, needed to maintain balance.
У каждого создания должна быть слабость для поддержания баланса.
Every creature needs to have a weakness in order to maintain the balance.
Когда-то Суд был механизмом для поддержания баланса в Готэме.
The Court was once a mechanism devoted to maintaining balance in Gotham.