для молоденьких — перевод на английский

для молоденьких — young

Подумай сам, ну что еще нужно для молоденькой, неопытной девушки,.. мудрость и жизненный опыт.
Besides, what a young and inexperienced girl needs is a man of... weight and years to lean on.
Это игра для молоденьких девочек.
It's a young girl's game.
Плохо, что у них нет таких же для молоденьких актрис, которые отказываются учить свои роли.
Too bad they don't have something similar for younger actors Who refuse to learn theirs.
Я увидела эту летнюю программу для молоденьких девушек... а я знаю, что ты очень хочешь однажды поступить в Джуллиард... и... ну... это первый шаг к этому.
I saw this summer program for young women, and I know you really want to go to Juilliard some day, and, well, this is the first step.
advertisement

для молоденьких — другие примеры

Но для молоденькой глупышки ты лакомый кусочек.
—You're a setup for some young babe.
А вы не читайте дома. Там есть статьи не для молоденьких.
Your articles aren't even proper reading for your daughters!
Для молоденькой девушки вполне нормально быть немного пухленькой.
It's healthier to be a bit chubby when you are young.
Это, совсем рядом с крылом, для молоденьких актрис.
It's right next to the Young Actresses Fresh Into Town wing.