для возникновения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «для возникновения»

для возникновения — другие примеры

Достаточно аномалий для возникновения приступов функциональной амнезии?
Sufficient abnormalities to account for periods of functional amnesia? Working.
Скорее всего, воспроизвести условия, необходимые для возникновения жизни на Земле, уже не удастся.
The conditions for the origin of life on Earth can never be reproduced again.
Эти условия были необходимы для возникновения первых цианофидов или сине-зеленых водорослей.
These conditions were advantageous for the formation of the first cyanophytes or blue-green algae.
Известно, что для возникновение ураганов необходима вода.
Hurricanes, as we know them, need water in order to form.
Что является главной предпосылкой для возникновения автократической системы?
What is the basic foundation for autocratic system?
Показать ещё примеры...