длиться вечность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «длиться вечность»

длиться вечностьlast forever

Но это не будет длиться вечность.
Yes, but it may not last forever.
Они считали, что их любовь будет длиться вечность.
They thought their love would last forever.
Момент может длиться вечность, когда ты знаешь, как он должен прекратиться.
A moment can last forever when you can see how it should have gone.
это не может длиться вечность, естественно.
It can't last forever, of course not.
«Если бы я мог заставить мгновение длиться вечность, это было бы это самое мгновение.»
«If I could make one moment last forever, »this is the one I would choose)'
Показать ещё примеры для «last forever»...