длительный процесс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «длительный процесс»

длительный процессlong process

Откладывать длительный процесс твоего переезда... и окончания нашего совместного житья.
Dragging out the long process of you moving out... and us not living together anymore.
Однако, вы сказали, что это будет длительный процесс.
And yet you said it was going to be a long process.
С 1947-го, государство Национальной безопасности начало длительный процесс поглощения федеральной и государственной бюрократии, в то же время подрывая конституционную власть Конгресса и доминируя над Исполнительной властью.
From '47 on, the National Security State began the long process of absorbing federal and state bureaucracies, while at the same time undermining the constitutional power of Congress and dominating the Executive Branch.
Но это очень длительный процесс.
But the process is a long, drawn out one.
Разработка игры была длительным процессом.
The development process was long.
Показать ещё примеры для «long process»...