длительное отсутствие — перевод на английский

длительное отсутствие — другие примеры

Сделай это ради своей жены, которая никогда ни о чем тебя не просила, которая ничего не говорит о твоем длительном отсутствии, которая закрывает глаза, на твои дела с другой женщиной, которая отрезвила тебя, когда эта женщина бросила тебя,
Do it for your wife who never asks you for anything, who says nothing about your long hours, who looks the other way while you have an affair with another woman, who sobered you up when that woman left you,
В связи с длительным отсутствием доктора Магнус ... и, руководствуясь ... уставом сети Убежищ, мы приняли решение,
Due to Magnus'... continued absence, and in accordance with the laws set forth in the Sanctuary charter, we've come to a decision.
Теперь я прошу нас сделать всё, чтобы немного порадоваться, его длительному отсутствию.
Now I ask us to undertake this, that we find a little joy in his continued absence.
Я полагаю Я мог бы посетить Сиену и придумать историю,чтобы объяснить причину моего длительного отсутствия, почему бы и нет?
I suppose I could go to Siena... ..and create a story to explain my extended absence, but why?
От возвращения голова идет кругом после такого длительного отсутствия.
It's a little overwhelming coming back here after being gone for so long.
Показать ещё примеры...