длинный сон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «длинный сон»

длинный сонlonger a dream

Я искала тебя сквозь длинный сон и ночной кошмар детства
I've looked for you through the long dream and nightmare of childhood.
Если я не мертв, то это самый длинный сон в моей жизни.
Then this is the longest dream ever.
— им снятся очень длинные сны?
They have super long dreams?
Это не длиннее сна...
* It's no longer a dream...*
advertisement

длинный сон — другие примеры

Как бы я хотела, чтобы мне снились прекрасные, длинные сны но этого никогда не бывает.
How I'd love to dream big, wonderful dreams But I never do
Много, много времени прошло. Как если бы у меня был невообразимо длинный сон.
A long, long time has passed, as if I was having a incredibly long dream.
Рейфы пробудились от длинного сна, а весь этот мир в безопасности от уже начавшегося нашествия.
The Wraith have awakened from a long sleep and this entire world is safe from the culling that has already begun.
Вас ждёт приятный длинный сон.
You're gonna have a nice, long nap.
Возможно это будет его самый длинный сон за эти четыре месяца.
Probably more sleep than that man has had in four months.
Показать ещё примеры...