длинные ногти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «длинные ногти»

длинные ногтиlong fingernails

Длинные ногти?
Long fingernails?
Если бы не эта мягкая кожа, эти ножки... эти глаза, эти длинные ногти, эти булки и эти буфера, я бы даже не разговаривал с ними.
If it wasn't for the soft skin, the legs... the eyes, the long fingernails, the butts and the boobs, I wouldn't even talk to 'em.
Это всего лишь парень с длинными ногтями.
That's just a guy with long fingernails.
Немного косые глаза, длинные ногти, короткие ноги.
Slightly crossed eyes, long fingernails, short legs.
У них такие длинные ногти.
They got those long fingernails.
Показать ещё примеры для «long fingernails»...

длинные ногтиlong nails

Какие у тебя длинные ногти!
What long nails you have.
Меня бесят бабы с длинными ногтями!
I can't stand girls with long nails!
В смысле у ван нет ни длинных ногтей... ни шрамов на лице...
Although you don't have the long nails or, heh, the facial scars, sir.
# У тебя длинные ногти
# You got long nails
Длинные ногти на правой.
Long nails on your right hand.