длинная соломинка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «длинная соломинка»
длинная соломинка — long straw
А если б мой паренёк вытянул длинную соломинку?
What if my guy had drawn the long straw?
— Ты определенно вытянул длинную соломинку.
You definitely Drew the long straw.
Вы знаете, это как выбрать короткую соломинку, или это длинная соломинка?
You know, you chose the short straw, or the... is it the long straw?
Мистер Адамс, не надо думать, что там была длинная соломинка.
Mr. Adams, don't think there was a long straw.