дитя города — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дитя города»

дитя города — другие примеры

Если бы мы забирали всех, кто влезает на частную собственность, половина детей города была бы в детдомах.
If we pulled every kid we found trespassing from their parents, half the kids in the city would be in foster care.
Дорогой господин, я пишу от имени уличных детей города Хо Чи Мин.
Dear, sir, I'm writing on behalf of the street children of Ho Chi Minh City.
У неё 600 вылетов в Ираке, она запустила программу для детей города с пилотной школой, как способ справиться с бедностью. А ещё у неё разряд в крав маге и чёрный пояс третьей степени.
So you know she flew 600 sorties over Iraq, launched a program for inner city kids to get into flight school as a way out of poverty, plus she's got skills in krav maga, and a third-degree black belt.