диссонантные — перевод на английский

Варианты перевода слова «диссонантные»

диссонантныеdissonant

— Очень диссонантные?
— Very dissonant?
Не диссонантные, но плохо связанные между собой по тональности.
Not dissonant, but with only a very tenuous tonal relationship.
Таким образом, поскольку это в основном немое кино, Мы могли бы сделать что-то классическое, как жуткий орган или современные приёмы нагнетания атмосферы, диссонантные звуки или что-то такое.
So since it's mostly a silent film, we could do something classic like creepy organ or something more contemporary suspense, like some dissonant strings or something.