директорская дочка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «директорская дочка»

директорская дочкаprincipals daughter

— Эй, ты, крошка, эй, директорская дочка.
Hey, baby. Hey, you... principals daughter.
— К директорской дочке?
The principals daughter?
Боже мой, если бы ты не была директорской дочкой, не была такой законопослушной, то бы видела, что происходит!
You really are the principals daughter, aren't you? If you just opened up those suburban eyes, you'd see what's going on.