диплом магистра — перевод на английский

диплом магистра — my master's

Может, получу диплом магистра, поеду на учебу за границу, буду писать статьи.
Maybe get a master's, study abroad, publish.
У меня диплом магистра электротехники, ясно?
Look, man, I got a master's in electrical engineering, all right?
Честно сказать, в глубине душе я знала, что лучше буду проводить три вечера в неделю в клубе Bottom of the Hill слушая будущую супер группу, чем буду корпеть над дипломом магистра, и, как бы банально не звучало, я считаю, что жизнь слишком коротка,
Honestly, because I knew in my heart that I'd rather be at bottom of the hill three nights a week, listening to the next great band than finishing my master's, and, um, as cheesy as it sounds, I think that life is just
Директор Чарльстон посоветовал мне получить диплом магистра, чтобы я могла преподавать в Чилтоне.
Headmaster Charleston told me to go get my master's so that I can teach at Chilton.
advertisement

диплом магистра — master's degree

Винс, у меня диплом магистра.
I have a master's degree, Vince, okay?
Я должна вернуться в школу и получить диплом магистра?
Should I go back to school and get a master's degree?
У меня нет диплома магистра.
And I don't have a master's degree.
advertisement

диплом магистра — другие примеры

Но пока еще нет. У меня диплом магистра истории искусств.
I have an English diploma and a Masters in art history.
Он имеет дипломы магистра делового управления и бакалавра юридических наук Гарварда.
He's got an MBA and an LLB from Harvard.
Диплом магистра экономического управления, сам чист.
Guy's name is Leon Tao.