дипломная работа — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «дипломная работа»
На английский язык «дипломная работа» переводится как «diploma thesis» или «graduation thesis».
Варианты перевода словосочетания «дипломная работа»
дипломная работа — thesis
Мы пишем дипломную работу.
We're doing a thesis.
И еще, поскольку у тебя сегодня последний день, сделай переплет моей дипломной работы.
And afterwards, because today's your last day, go and have my MA thesis bound.
Мне наплевать на мою дипломную работу.
I don't give a crap about my thesis.
— Тема моей дипломной работы.
— My thesis subject?
Я прочитал вашу дипломную работу, но, боюсь, она не дотягивает до нужного уровня.
I've read your thesis and I'm afraid it just doesn't meet the required standard.
Показать ещё примеры для «thesis»...
дипломная работа — senior thesis
Он завершает дипломную работу.
He's finishing his senior thesis.
Послушай, этот фильм — моя дипломная работа, и я бы хотела, чтобы ты в нём участвовала. Есть вопросы?
Look, this film is my senior thesis, and I'd like you to be a part of it.
Тим, теория вероятностей была темой моей дипломной работы.
I wrote my senior thesis on conditional probability, Tim.
Это часть моей дипломной работы.
That's part of my senior thesis.
В1984 в Англии в Корнелле училась студентка, у которой руководителем дипломной работы был всемирно известный специалист по викторианской литературе, доктор Малкольм Тэнистон.
There was an English student at Cornell in 1984 who did her senior thesis under the supervision of Dr. Malcolm Taniston, a world-renowned scholar on Victorian literature.
Показать ещё примеры для «senior thesis»...
дипломная работа — graduate thesis
Напомню, что это была твоя дипломная работа.
In case you forgot, that's from your graduate thesis.
Он был объектом исследования для моей дипломной работы.
He was... supposed to be a source for my graduate thesis.
Я писал свою дипломную работу в Академии по их истории.
I did my graduate thesis at the Academy on their history.
Для дипломной работы, не для издателя.
For a graduate thesis, not for a publisher.
Я писала по ней дипломную работу.
I wrote my graduate thesis on it.