диоксида серы — перевод на английский

диоксида серы — sulfur dioxide

Чем ниже мы опускаемся, тем больше содержание ядовитого диоксида серы.
As we descend, there are increasing amounts of the noxious gas sulfur dioxide.
Концентрация диоксида серы говорит о том, что все происходило в закрытом пространстве.
Sulfur dioxide concentrations have been preserved in some kind of enclosure.
Вместе с канифолью мы обнаружили карбонат натрия, диоксид серы, щелочь, и оливковое масло в ранах.
Along with rosin powder, we found sodium carbonate, sulfur dioxide, lye, and olive oil in the wounds.
Тут запахло диоксидом серы.
I'm starting to smell sulfur dioxide here.
В основном простые гидрокарбонаты и диоксид серы, вместе с угарным газом.
Mostly simple hydrocarbons and sulfur dioxide,along with the carbon monoxide
Показать ещё примеры для «sulfur dioxide»...
advertisement

диоксида серы — sulphur dioxide

Насколько я могу сказать, они соединяются с серой из почвы, а потом распадаются, выделяя диоксид серы.
As near as I can tell, they bond with sulphur leeched out of the soil, and when they decay they release sulphur dioxide.
Диоксид серы, угарный газ, метан, аммиак.
Sulphur dioxide, carbon monoxide, methane, ammonia.
Диоксид серы и туман смешиваются вместе.
Sulphur dioxide and fog mixing together.
Большим угольным электростанциям в Баттерси и Фулхэме удалось уменьшить выбросы ядовитого диоксида серы из своих дымовых труб.
The great coal-burning electricity stations in Battersea and Fulham, have attempted to reduce emissions of poisonous sulphur dioxide from their chimneys.
Больницы переполнены, а наши жители вдыхают все больше ядовитого диоксида серы.
Hospitals are filling up, as our citizens are breathing in poisonous sulphur dioxide.
Показать ещё примеры для «sulphur dioxide»...