династии мин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «династии мин»

династии минming dynasty

Конец 14-го века, династия Мин.
Late 14th century, Ming dynasty.
Он был написан во времена династии Мин и повествует о мистическом мастерстве.
It was written in the Ming Dynasty It contains the teachings of a mystic art.
Я знаю всё от династии Мин до бейсбольной карточки Марка МакГвайера.
My area of expertise ranges from Ming dynasty to a Mark McGwire rookie baseball card.
В это время в Китае Чу-Юань-Чан устанавливает власть династии Мин, оттеснив династию Юань к северу Китайской стены.
Meanwhile in China, Chu Yuan-chang established Ming dynasty — and drove Yuan dynasty north of the Great Wall.
Ранняя династия Мин, 1400 год, лот 011.
Early Ming dynasty, circa 1400 Lot 011.
Показать ещё примеры для «ming dynasty»...
advertisement

династии минming

Эта шаткая стремянка перед дверью — идеальное место для бесценной вазы династии Мин.
Why, this rickety ladder in front of this door... is the perfect place for this priceless Ming vase.
Это Великая Китайская стена, которая тянется на восток, туда, где сражаются войска династий Мин и Юань.
The Great Wall leads to where the Ming and the Yuan are at battle.
Император будет обращаться с вами как с верными подданными династии Мин, и вас наградят.
The emperor will treat you as loyal Ming subjects and award you. Award us?
Даже если наши земли пострадают от варваров, мы должны передать нижайшее почтение императору династии Мин.
Even though our troops get beat up by the barbarians we must pay our toady respect to the Ming and their emperor.
Хоть мы и отправляем 20000-ное войско, потому что боимся династии Мин, мы не хотим войны с вами.
Even though we sent 2000 troops because we fear Ming, we do not want war with Gem.
Показать ещё примеры для «ming»...