дикий мир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дикий мир»
дикий мир — wild world
Теперь дикий мир утерян в пустыне дыма и прямых линий.
Now the wild world is lost in a desert of smoke and straight lines.
Я не имею желания корчить из себя героя, только чтобы польстить своей матери... и всем таким же, кто еще живет в этом диком мире!
I don't want to play the hero just to please my mother... and those who, like her, live in that wild world!
Это дикий мир.
It's a wild world out there.
advertisement
дикий мир — savage world
«наконец-то у нас появилась возможность вырваться из этого — дикого мира в котором мы жили»
Finally we'll have the chance to go out of that savage world where we had been living.
Это дикий мир, где существа умирают или едят друг друга прямо у нас под ногами.
It's a savage world of things dying or eating each other, right beneath our feet.
advertisement
дикий мир — другие примеры
Она принадлежит дикому миру.
She belongs out there in the wild.
Добро пожаловать в дикий мир.
Take a walk on the wild side.