дикие глаза — перевод на английский

дикие глаза — wild eyes

Она все продолжала пристально смотреть на меня своими дикими глазами.
She just kept staring at me with these wild eyes.
Дикие глаза, фанатичный пыл, полная безответственность и болтовня.
The wild eyes and zealous ardor, the irresponsibility, and the clatter.
advertisement

дикие глаза — другие примеры

Дитя с дикими глазами, каким я был подносящего кофе в Уолгринс, кричащего о плачевном состоянии театра?
The wild-eyed kid I was nursing a cup of coffee in Walgreens, yelling about the sad state of the theater?
У нее дикие глаза!
She has savage eyes!
И я не хочу видеть какого-нибудь чудика с дикими глазами... который ходит в моей одежде.
And I don't wanna see any wiId-eyed weirdo... marching around in my clothes.
У НЕГО БЬIЛИ ТАКИЕ ДИКИЕ ГЛАЗА.
You know, there's a wildness in his eyes.
И было дикие глаза Так странно целовать.
"And there I shut her wild wild eyes With kisses four
Показать ещё примеры...