диджей — перевод на английский

На английский язык «диджей» переводится как «DJ» (Disc Jockey).

диджей — dj

— Я был диджеем в колледже.
— I was a DJ in college.
Итак, Чарли, ДиДжей Парень, расскажи-ка о себе и об этом радио.
So, Charlie, Mr. DJ Guy, what is it with you and this radio thing?
Мы уже заплатили диджею..
Now, I'm not gonna do that, because we've already paid the DJ.
Уже ведь было два выступления и Диджеи, так?
You've already got two acts and a DJ, right?
Эрик, я диджей.
Eric, I'm a DJ.
Показать ещё примеры для «dj»...

диджей — deejay

Я был диджеем в колледже.
I was a deejay in college.
Так, моя мама устраивает большую вечеринку в нашем доме на выходных, и угадай, кого я убедила ее нанять в качестве диджея?
Okay, so my mom is throwing one of those big music industry parties at our house this weekend, and guess who I convinced her to hire as the deejay?
Там будет диджей, и угадай что еще.
They have a deejay and guess what else?
Ужасный диджей.
Cheesy deejay.
Он стал диджеем.
He became a deejay.
Показать ещё примеры для «deejay»...

диджей — dj»ing

Вот так спросишь у парня, как его зовут, и узнаешь, что он работает диджеем среди редиски.
You ask a guy his name and you find out He's DJ'ing next to radishes.
Диджей — мой кореш, Арнольд.
Uh, my buddy Arnold is DJ'ing.
Ты же диджей!
You're DJ'ing.
Я был диджеем на радио в колледже Вел ночной эфир.
I DJ'ed at my college radio station, the 2:00 am slot.
— (лив) Она диджей в «Айс шип»?
She DJ'ed at ice ship?
Показать ещё примеры для «dj»ing»...

диджей — disc jockeys

У диджеев на радио была своя программа, подборки песен от разных лейблов, которые они обязаны были ставить.
These disc jockeys, when they went on air, they had their own program sometime. They had their own sorts of records from these... these different companies that they would have to play.
Мы не диджеи, Дэйв.
We are not disc jockeys, Dave.
В следующий раз ты сможешь быть диджеем.
Next time you can be the disc jockey.