диверсифицировать — перевод на английский

«Диверсифицировать» на английский язык переводится как «diversify».

диверсифицировать — diversify

Нет, нет, дорогая, нужно диверсифицировать.
No, no, my dear, you've got to diversify.
Даже такой недотёпа в финансах как я, понимает, что вы должны диверсифицировать, так?
Even a financial dunce like myself knows you got to diversify, right?
В нынешних условиях, нам нужно диверсифицировать, и ты будешь нуждаться в некоторых значительных остатков денежных средств, в течение ближайших двух месяцев — если мое исследование верно.
In the current climate, we need to diversify, and you are going to need some significant cash, within the next two months — if my research is correct.
Ну, это потому, что ты пытался диверсифицировать бизнес.
Well, that's because your problem was trying to diversify.