диаспора — перевод на английский

диаспора — community

У них там большая вьетнамская диаспора в Альберте.

There's a big vietnamese community Up there in alberta.

Корейская диаспора так этого не оставит.

There's gonna be some blowback from the Korean community on this one.

Очевидно, азиатская диаспора подняла шум.

Apparently, the Asian community is in an uproar.

Но я не думаю, чтобы азиатская диаспора была особенно настроена против Легри.

I'm not sure the Asian community is particularly upset with Legree.

В этой диаспоре встречаются плохие люди.

Someone in this community is hurting people.

Показать ещё примеры для «community»...

Но это было давно, в диаспоре.

But that was back then, in the Diaspora.

Настоящая диаспора жизни, которая началась бы с нас.

A true diaspora of life That would have started with us.

Тема-люди, которые пытаются найти свои корни... -И вся ирландская диаспора.

I think there are themes about people searching for their family trees and the whole Irish Diaspora...

Но кто-то ведь должен следовать семейной тропе после диаспоры.

But somebody had to keep track of the family after the diaspora.

У тебя очень здоровый взгляд на диаспору твоего комму...ператива.

That's a very healthy way to look at the diaspora of your commu... operative.

Показать ещё примеры для «diaspora»...