диагностическая лапаротомия — перевод на английский

диагностическая лапаротомия — exploratory laparotomy

У тебя всего лишь диагностическая лапаротомия.
Still, it's only an exploratory laparotomy.
Это диагностическая лапаротомия, сэр.
It's an exploratory laparotomy, sir.
Ему нужна диагностическая лапаротомия.
He'll need an exploratory laparotomy.
Делаю диагностическую лапаротомию.
I'd do an exploratory laparotomy.

диагностическая лапаротомия — ex-lap

Нужно готовить его к диагностической лапаротомии.
We need to prep him for ex-lap.
Кепнер, мы с тобой сделаем диагностическую лапаротомию.
Kepner, you and I will do the ex-lap.

диагностическая лапаротомия — другие примеры

Я проведу так называемую диагностическую лапаротомию.
Things progress. I gonna have to do what's called an exploratory laparotomy.
Я опаздываю на диагностическую лапаротомию.
I'm running late for an ex lap;
Шеф, тут пациент во второй палате которому срочно нужна диагностическая лапаротомия
Chief. Hey, uh, there's a patient in O.R. two who needs an exploratory lap immediately.