джедайский — перевод на английский
Варианты перевода слова «джедайский»
джедайский — jedi
Вы предлагаете использовать мой джедайский статус, чтобы тайно провезти вас за линию фронта?
Are you suggesting I use my status as a jedi To smuggle you behind Enemy lines?
Я помню тебя, джедайский недоросль.
I remember you, jedi brat.
Но в послании зашифрован джедайский сигнал бедствия который не использовался более двух тысяч лет.
But buried in the message is a jedi distress code that has not been used in over 2,000 years.
На связи джедайский шаттл 634, прошу помощи на всех безопасных каналах.
This is Jedi Shuttle 634 calling on all secure channels for help.
Сэр, нас атакует джедайский крейсер!
There's a Jedi Cruiser attacking!