дешёвые распродажи — перевод на английский

дешёвые распродажи — fire sale

Пока мир скользил глубже в депрессию, банкиры праздновали дешевую распродажу, которую они создали.
As the world slid deeper into depression, the bankers celebrated the fire sale that they had created.
Это дешевая распродажа, и все должно быть продано.
It's a fire sale and everything must go.
Он как на дешевой распродаже.
It's a fire sale.
advertisement

дешёвые распродажи — другие примеры

Обычно, покупаю тот, что на дешёвой распродаже.
Well, you know me, Murray. I don't go around passing out idle compliments.
Народу как на дешевой распродаже.
Everyone and their mother.
Для него... дешёвые распродажи.
He's a fella everybody... Sells things to.