дешёвые места — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дешёвые места»

дешёвые местаcheap seats

Мы сидели на дешевых местах.
We were sitting in the cheap seats.
— Закопали одного утром. На дешёвом месте.
— Buried one this morning, cheap seats.
Дешевые места.
The cheap seats.
Что вы делаете на этих дешевых местах?
What are you two doing in the cheap seats?
Тогда в игру вступил я и завоевал ее на дешевых местах.
So I stepped up to the plate and nailed her in the cheap seats.
Показать ещё примеры для «cheap seats»...

дешёвые местаcheap place

Джуди говорит, «Очень, очень дешевое место . »
Judy say, «Cheap, cheap place. »
Она живёт с семьёй, у которой свой дом, так что не получится просто собрать им все вещи и найти дешёвое место для жизни где-нибудь в Палмдейле
She lives with a family member who owns their house, so it's not like packing up an apartment in the middle of the night and finding them some cheap place to live in Palmdale.
Я могу помочь тебе найти дешевое место, заключить хорошую сделку по аренде
And I could help you find a cheap place, get a good deal on a lease.
Его сестра может позволить себе только самое дешевое место, и похоронить в простом гробу.
Wherever his sister can find the cheapest place to bury a pine box.
— Мы остановились в самом дешёвом месте — ждали, пока моя сестра вышлет денег на самолёт в Лос-Анджелес.
We stayed in the cheapest place we could find until my sister could wire us enough money for a flight back to L.A.