детство провёл — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «детство провёл»
детство провёл — spent
Ты в детстве провел слишком много времени в церкви.
You spent too much time in church as a kid.
Тот, кто большую часть моего детства провел, слоняясь по дому?
I mean, the guy that spent most of my childhood stumbling around the house?
детство провёл — spent half our childhood
Родился он в Штатах, но детство провел в Пакистане, в Карачи.
He was born in the States but spent his childhood in Karachi, Pakistan.
Мы наверное половину детства провели, планируя это путешествие.
I bet you we spent half our childhood planning that trip.
детство провёл — другие примеры
Все свое детство провел в приемных домах.
Spent most of his childhood in foster homes.
Вы и Салли все детство провели вместе?
— You and Sully were kids together?
Я всё детство провёл в койке.
I spent my whole childhood lying in bed.
Почти всё детство провел в Норфолке.
Spent the majority of his childhood at Norfolk.
Мы же все детство провели в этом доме.
Etretat is our whole life, our childhood.
Показать ещё примеры...