детское сиденье — перевод на английский

детское сиденье — car seat

Детское сиденье.
Car seat.
Что за мать кладёт своего ребёнка на колени вместо детского сиденья?
What kind of mother puts her kid on her lap instead of a car seat?
В первом заставил продавца объяснять, как ставятся детские сиденья.
At the first place, he made the clerk explain how to put in a car seat.
Я не взяла детское сидение в машину.
I didn't pack a car seat for the baby.
— В грузовике нет детского сиденья.
There's no car seat in the truck.
Показать ещё примеры для «car seat»...
advertisement

детское сиденье — baby seat

Просто придется добавить детское сиденье.
Just have to add a baby seat.
Детское сидение сзади осталось.
— Still got a baby seat in the back.
— Да, на тебя детское сиденье не приделаешь.
Little hard to strap a baby seat into the cholo machine, huh?
А видела детское сиденье, специально для Ларк?
Did you see the baby seat that I got for Lark?
Вы не привезли ее сюда потому, что у вас нет детского сиденья?
And you didn't bring her here because you don't have a baby seat?
Показать ещё примеры для «baby seat»...
advertisement

детское сиденье — seat

Люси отказывается садиться в коляску или на детское сиденье в машине.
Lucy refuses to go in a stroller or a car seat.
Мужчина, который сейчас покупает детское сидение в машину.
The man is out buying a car seat right now.
Не могли бы вы показать, где у нее крепления для детского сиденья?
Could you show me where the car seat straps go?
Это детское сиденье в машину.
Um... This is a car seat.
Я поставлю детское сидение в твою машину на случай, если вы с Норой захотите куда-то поехать.
I'm gonna put the car seat in your car in case you and Nora want to go someplace.
Показать ещё примеры для «seat»...