детский праздник — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «детский праздник»
детский праздник — children's parties
Барни станет работать даже на детских праздниках.
Barney would work children's parties.
Вы ранее устраивали детские праздники?
You do children's parties?
С каких это пор, ты стал выступать на детских праздниках?
Since when are you performing at children's parties?
Но вы выступаете на детских праздниках?
But do you do children's parties?
На детских праздниках.
In children's parties.
Показать ещё примеры для «children's parties»...
детский праздник — playdate
Мы все еще собираемся устроить Кристин и Майклу Винсенту детский праздник в субботу?
Oh, are we still on for Christine and Michael Vincent's playdate on Saturday?
Этот стол возвращается в кабинет Питера после вашего детского праздника.
That desk goes back into Peter's office after your playdate.
Тогда у тебя и у меня будет милый небольшой детский праздник.
Then you and I will have a lovely little playdate.
Лиза Джексон спрашивает, можем ли мы устроить детский праздник.
Liza Jackson asked if we could have a playdate.
Это не детский праздник.
This is not a playdate.
Показать ещё примеры для «playdate»...
детский праздник — kid's party
— Зачем людям врать, чтобы не прийти на детский праздник?
Why would people lie to get out of a kid's party?
Ты думал об этом на детском празднике.
You were thinking that at a kid's party.
И на детском празднике тоже будешь оленя играть.
you can perform for the kid's party too.
Я была то в колледже, то занималась детскими праздниками.
I was away at college or too busy for kid's parties.
детский праздник — children's party
Я была здесь на детском празднике.
It was at the children's party here, and there was a magician.
— Отличный способ закончить детский праздник.
— It would be a hell of a way to finish off a children's party, wouldn't it?
И как только несколько таких фото появятся в Сети, ваш работа на детских праздниках улетучится.
And once a few of these pics are posted online, there goes your children's party business.
Я только что закончила выступление на детском празднике.
Just finished entertaining at a children's party.
На детском празднике он сказал "Девочка, ты чья?" и малышка залилась слезами: "Твоя, папочка!"
He was at a children's party Daddy!