детские капризы — перевод на английский

детские капризы — childish fancies

Я думала, что люблю его, но... это был детский каприз
I thought I loved him but... It was a childish fancy.
Детские капризы.
Childish fancies.

детские капризы — другие примеры

Извини, Роджер, но не стоит потакать детским капризам.
I'm sorry. Roger, but little tantrums mustn't be rewarded.
Это не просто какой-то детский каприз, чтобы удержать Кирстен здесь.
This isn't some childish move to keep Kirsten here.
Вот и еще один из твоих детских капризов.
Yet another of your childhood whims.
Детский каприз.
The whims of a child.