детские истории — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «детские истории»

детские историиchildren's story

Путешествие на Запад это замечательная детская история но мир часто неправильно воспринимает ее, как фантастическую.
Journey to the West is a wonderful children's story, but the world often misunderstands it as a fantasy novel.
— Это детская история о маленьком мальчике-пастухе, которому одиноко пасти свою отару. Поэтому он постоянно кричит, что волки нападают на овец.
It's a children's story about a young shepherd boy who gets lonely while tending his flock so he cries out to the villagers that a wolf is attacking the sheep.
ДА, это же детская история!
Yeah, it's a children's story.
Детскую историю.
A children's story.
Это просто детские истории.
They're just children's stories.
Показать ещё примеры для «children's story»...