детская забава — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «детская забава»
детская забава — child's play
Детская забава.
Child's play.
Это не детские забавы!
This isn't child's play!
По сравнению с этим, поиск иглы в стоге сена — детская забава.
Finding a needle in a haystack would be child's play.
Вычисление обратной поляризации должно быть детской забавой!
Calculating the reverse polarisation should be child's play!
После попытки убийства на автостраде Пали, столкнуться с Зевсом и Аполлоном было сродни детской забаве.
After being nearly killed on the Pali Highway, tangling with Zeus and Apollo was gonna seem like child's play.
Показать ещё примеры для «child's play»...
детская забава — kid stuff
— Нет, это детские забавы.
Go on. Oh, no. That's kid stuff.
Детские забавы!
Ah, kid stuff.
Это уже не детские забавы под водой, но по-настоящему.
Like not kid stuff underwater, but-but for real.
Детские забавы, милочка.
That was kid stuff, sweetheart.
детская забава — kid
Милая, это детская забава.
That's the kids' job.
Шутка, понимаете? Детские забавы.
They're kids, you know.
Это всё детские забавы.
It's kids' shit