детская выходка — перевод на английский

детская выходка — childish prank

Это перестало быть назойливой детской выходкой.
It is no longer an inconvenient, childish prank.
Это была глупая детская выходка.
That was a very childish prank.
Это была детская выходка.
It was a childish prank.
advertisement

детская выходка — childishness

Прекрати свои детские выходки, это уже не смешно!
Stop this childishness! I don't find you funny.
Ненавижу детские выходки, со мной этот номер не пройдет.
I hate childishness. It won't work with me.
advertisement

детская выходка — другие примеры

— Плевать на них, на их детские выходки.
You mustn't pay any mind.
Она вывела меня из себя. Меня раздражают ее детские выходки.
She drove me crazy, I just couldn't stand her puerile nonsense anymore.
Это не детские выходки.
I don't think it's puerile.
Мне надоели твои детские выходки.
I'm done with your petty crap.
Хорошо, ну, твое неподчинение, твои детские выходки, твои опоздания.
All right, well, you're insubordinate, you're petty, you're always late.
Показать ещё примеры...