дети шумели — перевод на английский

дети шумели — другие примеры

Я слышу, у Вас там дети шумят?
I hear kids making noises.
Только иногда, утром в воскресенье когда он ушёл за газетами и за хлебом, а она слышит как её дети шумят, играя у соседнего дома...
Only sometimes, in these Sunday mornings, when he's buying the papers and the bread. And she hears her children shouting from the house next door, where they've gone to play.
Ребенок шумел? Смеялся, кричал...
Karl is complaining that the evidence we have against him is circumstantial.
Мой ребёнок шумит.
My kid's making noise.
— Вы были на нервах, выпили, может быть, дети шумели...
You were worked up, the kids played up...
Показать ещё примеры...