дети не должны — перевод на английский

«Дети не должны» на английский язык переводится как «Children must not» или «Children should not».

дети не должны — children should not

Дети не должны видеть ковёр на ткацком станке, пока весь узор не будет выткан.

Children should not see a carpet on a loom before the pattern becomes clear.

Люсия, дети не должны знать кто он.

Lucia, children should not know who he is.

Но мне было 10 лет, и дети не должны работать.

But I was 10 years old... and children should not work.

Дети не должны общаться с кем-то, кто способен на кражу чужой личности.

Children should not be exposed to someone capable of identity theft.

Дети не должны отвечать за грехи родителей.

No child can redeem their parents.

Показать ещё примеры для «children should not»...

Не говорила я тебе — дети не должны лазать ночью по деревьям? — Что случилось, отец?

Didn't I tell you the kids shouldn't climb trees at night?

Дети не должны заводить детей!

Kids shouldn't have kids!

Вот почему дети не должны играть с банками.

This is why kids shouldn't play with cans.

Как же ты так? Дети не должны гулять одни в лесу.

You know kids shouldn't wander around the forest all alone.

Слушай, я прочитал статью, в которой говорится, что дети не должны сидеть у экранов до 18 лет.

Look, I read in an article that says kids shouldn't watch screens until they're 18.

Показать ещё примеры для «kids shouldn't»...

Что наши дети не должны поглощать всякую химию с сахаром?

That our children shouldn't guzzle sugar and chemicals?

Дети не должны играть с пистолетами.

Children shouldn't play with guns.

В любом случае, эти дети не должны подвергаться бесконечным допросам.

Either way, these children shouldn't be subjected to endless questions.

Дети не должны расплачиваться за то, что случилось с нами

The children shouldn't have to pay for what happened to us.

Бедные дети не должны проходить такие испытания.

children shouldn't have to deal with burdens like this.

Показать ещё примеры для «children shouldn't»...