дети короля — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дети короля»
дети короля — king's child
И ребенок короля, признанный публично.
And the king's child publicly claimed.
Но это же ребенок короля.
It is the King's child.
— А дети короля...
— But the king's children...
дети короля — king himself
Это как раньше мы делали детей королями после их же отцов.
It's like when we used to let kings take over for their fathers.
И когда он умрет, то унаследовать трон смогут только два ее младших сына, дети короля.
And when he dies, the only... The only people left to inherit the throne are her two young sons by the king himself.
дети короля — другие примеры
Вы будете учительницей детей короля?
Are you lady who is to teach children of royal family?
— Время не терпит Мадам, Ребенок короля, которого я ношу,
Time is running out the King's son you'll carry shall be born in secret
Потому что мы дети королей.
We will be careful and well-mannered.
Я первый в семье, кто пошел в колледж, моя дочь ходила в школу с детьми королей.
I was the first in my family to go to college, my daughter went to boarding school with the children of kings.
На кону жизнь ребенка короля.
The life of the king's unborn baby is at stake.
Показать ещё примеры...