дети исчезли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дети исчезли»

дети исчезлиchildren disappeared

Этот фильм посвящается всем, чьи друзья и любимые, родители и дети исчезли однажды и оставили их здесь одних.
This film is dedicated to everyone whose friends, lovers, parents and children disappeared overnight as you remainded here alone.
Мои дети исчезли на горе Мушэ!
My children disappeared at Mont Mouchet.
Местные выборы проводились в тот день, когда дети исчезли.
The local elections were held on the day the children disappeared.
Пятеро детей исчезли на горе Ва Рен в 1991 году.
Five children disappeared in Mt. Wa-ryong in 1991.
Слушайте, вашего мужа не могут найти, ваши дети исчезли.
Look, your husband is nowhere to be found, your children have disappeared.
Показать ещё примеры для «children disappeared»...
advertisement

дети исчезлиkids disappeared

Еще до того, как дети исчезли!
Before the kids disappeared!
Ты сказала, что мои дети исчезли потому, что я кормила их глазированными хлопьями.
You said my kids disappeared because I gave them Frosted Flakes.
Ребенок исчез, до недавна.
The kid has disappeared, until now.
Монстр заставил детей исчезнуть.
Monster made kids disappear.
Вы не собираетесь заставить ребёнка исчезнуть.
You're not going to make a kid disappear.
Показать ещё примеры для «kids disappeared»...