детей-инвалидов — перевод на английский

детей-инвалидов — handicapped kids

Не только ради меня, а ради всех детей-инвалидов, которые не желают больше сидеть и смотреть баскетбол.

Not just to me, but to all handicapped kids out there... who are sick and tired of sitting in the front rows at basketball games.

А сейчас учит детей-инвалидов.

— And coaches handicapped kids.

Я думал, что вы заставляете детей-инвалидов плавать с акулами!

I thought you were putting disabled kids in with sharks!

Заведение, окруженное небольшим заповедником, с площадкой для детей-инвалидов, для стариков.

A facility surrounded by a small nature reserve with a place for disabled kids, for old people.

Вы говорите об избиении детей-инвалидов?

Are you saying beating up disabled children?

Это непростительное преступное поведение, которое нарушает социальные принципы защиты детей-инвалидов.

It's an unpardonable criminal behavior. And violated the social responsibility of protecting disabled children.

Я видел его лишь раз на сборе средств для детей-инвалидов, и меня пригвоздили за это к позорному столбу.

I met the man once at a fundraiser for handicapped children and I have been pilloried for it.

Ах... то есть это не касается детей-инвалидов?

Ah... so this isn't about handicapped children.

Со временем она превратилась в клинику для детей-инвалидов с различными недугами.

Since that time, it had become a clinic for kids with a variety of different physical handicaps.

Для детей-инвалидов.

For special children.

У меня был помощник, который изучал педагогику для детей-инвалидов.

I had an assistant once who then studied special needs education.

Когда мне было 15... гм... защитники детей встряли в моё дело, и за эксплуатацию детей-инвалидов я получил три месяца.

When I was 15... ahem... the child protection got on my case for abusing handicapped kids, and I did three-months time.

— детей-инвалидов?

— with slow kids?

Показать ещё примеры...