детальные записи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «детальные записи»

детальные записиdetailed notes

У меня есть детальные записи по общей хирургии трёх курсов, и экзамены трёх прошлых лет.
I-I have three years of detailed notes on general surgery, and I have three years of previous exams.
Детальные записи... о расследованиях убийств, которые я покрывал, чтобы спасти его.
Detailed notes... of murder investigations I covered up to save his ass.
Ты подкупил меня детальными записями.
You had me at detailed notes.

детальные записи — другие примеры

Ваши родители вели подробные полевые журналы, детальные записи.
Your parents kept extensive field notes-— detailed journals.