детальная проверка — перевод на английский

детальная проверка — check

Для более детальной проверки.
They'II check it and then we'II see.
Начните проверку детальную проверку каждого корабля, прошедшего через Центаврианский сектор и прибывшего к нам.
Run a check on the registry and inventory of every ship that passed through the Centauri sector and docked here.
advertisement

детальная проверка — другие примеры

У нас разработана детальная проверка и учет чтобы предотвратить проникновение незадокументированных органов в систему.
We have an elaborate set of checks and balances to prevent undocumented organs from entering our system.
Ну, мой опыт подсказывает, что её визит похож на детальную проверку.
Well, in my experience, this is what is known as a background check.