десятки звонков — перевод на английский

десятки звонков — dozen calls

Согласно записям с его сотового, он сделал пару десятков звонков вчера доктору Оливии Виктор.
According to his phone records, he made a couple dozen calls to a Dr. Olivia Victor yesterday.
На этой неделе Флетчер сделал с десяток звонков на другой одноразовый телефон, мы не сможем узнать, чей он.
Fletcher made about a dozen calls this week to another burner -— no way to tell who has that one.
И я не сомневаюсь то, что ты не отвечаешь на десятки звонков своего начальника,
Hm, and I'm sure you not answering a dozen calls from your XO,
Я получаю десятки звонков в участке.
I'm getting dozens of calls at the station.
advertisement

десятки звонков — dozen phone calls over

У меня было с десяток звонков от нового председателя нашего профсоюза.
I've had a dozen phone calls from the new president of our union.
В мою газету поступают десятки звонков.
My newspaper is getting dozens of phone calls.
За последний месяц несколько десятков звонков, но интересно другое.
She made several dozen phone calls over the last month, but get this.
advertisement

десятки звонков — другие примеры

Более десятка звонков с жалобами на домашнее насилие из дома Катлеров в течение года до ее смерти.
More than a dozen domestic disturbance calls From the cutler residence Within the year that she was murdered.
И мы получим десятки звонков на этот телефон до того, как ты поймаешь такси до своего офиса.
They'll be ten knock-offs of that phone before you can catch a cab back to your headquarters. — We could file an injunction.
Мы получили пару десятков звонков.
We've received over two dozen calls.
У меня десятки звонков из Нью-Йорка.
I got multiple calls from new York.