десяти лучших — перевод на английский

десяти лучших — top ten

Поступить в один из десяти лучших универов, и переживать из-за пения?
You get into a top ten university, and singing freaks you out?
И, что бы быть среди десяти лучших.
But only if I'm among the top ten.
У тебя интервью для списка десяти лучших.
Oh, you're being interviewed for a top ten list.
Из десяти лучших причин, почему я хороший парень, я не причиняю боль без причины, потому что все мои садистские побуждения будут удовлетворены когда я причиняю боль по уважительной причине.
Of the top ten reasons why I'm a good guy, I don't like to cause pain for no reason because all my sadistic urges are satisfied when I cause pain for a good reason.
несколько изданий назвали его одним из десяти лучших мест, чтобы выйти на пенсию.
multiple periodicals have named it one of the top ten places to retire.
Показать ещё примеры для «top ten»...