десятина — перевод на английский

Варианты перевода слова «десятина»

десятинаtithe

Сбор десятины с лесных деревень имел ужасные последствия.
Tithes from the forest villages have been dismal.
Жить, стоя в очереди, чтобы заплатить десятину башне.
A life... standing in line to pay tithes to the Tower.
А я думала, что это дары торговцев, купленные на церковную десятину.
And I thought that it was merchants' gifts bought with merchants' tithes. Thank you.
Шарлотта не гнушается взятками, если отдаёт церкви десятину.
Charlotte doesn't have a problem taking payoffs as long as she tithes to her church.
Церковная десятина и налоги собираются в Казначейство и фиксируются здесь;
Tithes and taxes are garnered in the Treasury and deposited here;
Показать ещё примеры для «tithe»...