десятилетний мальчишка — перевод на английский

десятилетний мальчишка — ten-year-old boy

А задница как у десятилетнего мальчишки.
Ass like a ten-year-old boy.
Пока что, просто обращайтесь с Гомером, как с обычным десятилетним мальчишкой.
For now, just treat Homer just as you would a regular ten-year-old boy.
И именно так ведут себя десятилетние мальчишки.
And this is how ten-year-old boys behave.
advertisement

десятилетний мальчишка — другие примеры

Сейчас ты выглядишь как десятилетний мальчишка, Фрэнк Галлахер!
You look about ten years old right now, Frank Gallagher!
Десятилетние мальчишки, которых называли пин-боями, тусовались здесь, выставляли кегли, возвращали шары игрокам.
Yeah. Ten-year-old kids called pin boys would run around clearing and resetting all the pins, returning the balls to the bowlers.
Я вёл себя как десятилетний мальчишка последние 30 лет, но я обещаю вам, я повзрослею и буду вести себя как двадцатилетний, как и следует сорокалетнему разведённому мужику.
I have acted like a ten-year-old for the last 30 years, and I swear to you, I will grow up and act like a 20-year-old, the way a divorced 40-year-old should.
А потом я померила одно из старых платьев Глории, в котором я была похожа на десятилетнего мальчишку.
And then I tried on one of Gloria's old dresses, which made me feel like a 10-year-old boy.
Такие вещи производят неизгладимое впечатление на десятилетнего мальчишку.
A thing like that makes a considerable impression upon a ten-year old boy.
Показать ещё примеры...