дерзновенно — перевод на английский

Варианты перевода слова «дерзновенно»

дерзновенно — другие примеры

«Что это с матерью так дерзновенно вы говорите?»
«Whom you address in such presumptuous strain?»
Я говорил и знал, что дерзновенно
Although I knew how daring and undue
Но не Дерзновенным Бёртом.
But no longer known as brass-balled Burt.
Мы сошлись в доме нашего друга и собрата по заговору превосходного и дерзновенного хоббита с тем, чтобы обсудить наши планы.
We are met in the house of our friend and fellow conspirator, an excellent and audacious hobbit, in order to discuss our plans.
Дерзновенные!
Such impertinence!
Показать ещё примеры...