держит обиду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держит обиду»
держит обиду — hold a grudge
Я, с другой стороны, никогда не держу обиды.
I, on the other hand, never hold a grudge.
Ну, ты знаешь, он не из тех, кто держит обиду.
Well, you know, he was never one to hold a grudge.
Ну, он не из тех, кто держит обиду.
Well, he was never one to hold a grudge.
Вы держали обиду на Мейсона Виллона 15 лет, унизили его в эфире и причинили ему смерть в результате мщения?
Did you hold a grudge for 15 years against Mason Wheelan, humiliate him on the air and cause his death as a result of your vindictive actions?
Эта девушка может держать обиду.
Ay! That girl can hold a grudge.
Показать ещё примеры для «hold a grudge»...