держать это между — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держать это между»

держать это междуkeep this between

Может быть, пока мы должны держать это между вами, мной и Логаном.
Maybe we should keep this between you, me, and Logan, for now.
— Но мы должны держать это между нами.
— But we must keep this between us.
Тебе лучше держать это между нами, Сото, или я надеру тебе задницу в реальной жизни.
You better keep this between us, Soto, or I will kick your ass in real life.
И, Уоррен, давай держать это между нами.
And, Warren, let's keep this between ourselves.
Мы просто должны держать это между нами, все же.
We just gotta keep it between us, though.
Показать ещё примеры для «keep this between»...