держать фонарь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держать фонарь»

держать фонарьhold the light up

Держи фонарь ровно.
Hold the light still.
Держите фонарь.
Hold the light up.

держать фонарьholding the lantern

Никто, просто тень ребенка, который держит фонарь.
Nope, just the shadow of a child holding a lantern.
Вот она, держит фонарь.
That one holding the lantern.

держать фонарь — другие примеры

Держи фонарь.
Hold the torch.
Я бы с удовольствием записалась, но у меня синдром шахтера и, увы, я не могу держать фонарь.
Gosh, I'd love to sign up, but... ..I've developed carpal tunnel syndrome and can tragically no longer hold a flashlight.
Хорошо. Представьте, что я держу фонарь под лицом
All right, imagine I'm holding a flashlight under my face.
Вот, держи фонарь.
Here. Take this light.
Держи фонарь, все будет хорошо.
Hide behind the light ... everything will be fine.
Показать ещё примеры...