держать собак — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держать собак»
держать собак — have a dog
Мы не можем держать собаку.
We can't have a dog.
Но ты же сказал, что мне нельзя держать собаку в доме. Прекрасно.
— You said I couldn't have a dog.
Ты не можешь здесь держать собаку.
you can't have a dog here
Я не смогу держать собаку в общежитии.
You can't have a dog in your dorm room.
Держите собаку мордой к стенке!
Point the dog against the rock!
Показать ещё примеры для «have a dog»...
advertisement
держать собак — keep the dogs
Где ты держишь собак?
Where do you keep the dogs?
— Ещё раз: где ты держишь собак?
— To repeat, where do you keep the dogs?
Но тогда где я буду держать собак?
honey... but then where would I keep the dogs?
Нельзя держать собаку здесь.
We cannot keep a dog here.
Да, но нельзя же держать собаку и лаять самому, правда?
Oh, yes, but you mustn't keep a dog and bark yourself, you know.
Показать ещё примеры для «keep the dogs»...
advertisement
держать собак — hold the dog
Джошуа, пожалуйста, можешь просто держать собаку?
Joshua! Please, please, can you just hold the dog?
Держи собаку.
Hold the dog!
Я не могу лезть на холм и держать собаку.
Look, i can't climb that hill And hold the dog.
Я держу собаку.
I'm holding the dog.
Вы можете держать собаку? А чего вы так...
Can't you hold that dog for a moment?