держать скорость — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держать скорость»
держать скорость — maintaining speed
— Держи скорость!
— Maintain your speed.
Все Хитмэны два, держать скорость, сохранять дистанцию в 50 метров.
All Hitman Two Victors, maintain speed, maintain dispersion 50 meters.
Держи скорость.
Maintain this speed.
Хорошо. Держи скорость.
Ok, maintaining speed.
advertisement
держать скорость — keep it under
Держи скорость не больше 65... не хватало ещё чтобы нас за превышение тормознули.
Keep it under 65. — We don't want to be pulled over.
Держи скорость до 20 и не играйся с моим радио.
Keep it under 20 and don't mess with my stations.
Окей, нужно держать скорость больше 512 миль/час, или источник перегреется и взорвется.
Okay, we gotta keep above 512 miles per hour or the core will get too hot and detonate.
advertisement
держать скорость — другие примеры
Так, слушай меня, держи скорость не меньше 50.
Okay, listen. You gotta stay above 50.
Молодец Джимми держи скорость.
Doing great, Jimmy.
Держим скорость.
One speed.
Кальмар вырывается вперёд, но Большой газон делает рывок, и он четвёртый, третий и — он второй, прямо за Голубым Кальмаром, но тот пока держит скорость.
blue CaLamari is still in the Lead, but Ample Parking is making strides, and is now in fourth, third, and holding second place, while blue Calamari is at a steady speed.
Держи скорость.
Keep your speed up.
Показать ещё примеры...