держать ситуацию в руках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держать ситуацию в руках»
держать ситуацию в руках — другие примеры
Хотя доктора утверждают, что держат ситуацию в руках... ни один не соглашается с диагнозом остальных.
Although the doctors claim to have the situation in hand... no two can agree on a diagnosis.
Она никогда не умела держать ситуацию в руках
She never could keep anything straight anyway.